。当我感觉方舟的冲角穿透我的胸膛的时候，我真的以为自己这一次决不会幸免……可是当我醒来的时候，我发现自己在中庭，在一家神盾局控制下的医院里……你大概也清楚，假如他们不想让一个人死的话，那个人无论如何是不可能去死的……而我，对他们来说还有用，我的神力仍在，也可以在毫无反抗之力的时候供他们研究――你能碰上几次机会研究一个神o的躯体呢？”

托尔震惊地倒吸了一口气。

约露汀瞥了他一眼，继续语气平淡地说道：“当我被治好的时候，当初那种求死的愿望早就消失得干干净净了……然后我发现神域好像没有发现这个事实，所以我认为，这是我的一个机会。一个让我能够抛开过去的一切，在中庭重新开始人生的机会……我答应和神盾局合作，在他们需要我合作的时候提供适当的帮助；而他们则替我搞到我要求的一切：一个清白的身份，一个进入大学读书的机会，一份兼职工作，甚至一个住处……”

托尔好像半天才透得出一口气来。过分的惊异和难以置信似乎险些把他压垮了。他的视线在她身上来来回回扫了无数遍，最后仿佛才终于搞明白这其中复杂和难以言说的一切因果；他好像不太会说话了似的，结结巴巴地说道：“怎么……你怎么会这么想？！你是一个神o！阿斯嘉德永远是你的家……你不可能就这样躲在中庭，一辈子也不回去――那还有四千年！……”