第203章 赛博闭关锁国,赛区交流障碍
“阿尼啊赛哟!”魏琛连忙打招呼。
虽然对于这都能遇上其他赛区的选手觉得惊讶,但该有的礼数还是不能缺的。
毕竟出门在外,又是以lpl赛区官方的身份来到这里,代表的是lpl乃至华夏电竞的形象。
可不能丢人。
只是话虽这么说,他的棒国语水平确实不忍直视,简单一句你好都说得带一股碴子味。
本来还有一点尴尬,谁知下一秒,李相赫一愣,随即居然用华语回复道:“尼嚎,喂铲节唆——”
他的华语说得磕磕绊绊,同样带着一股子浓郁的异味。
华夏人用棒国语,棒国人说华夏文,关键是说得都带一股异味,场面多少有些尴尬。
但魏琛却是十分震惊的。
李相赫不仅仅用话语打了招呼,还叫出了自己的名字。
相比之下,例如张佳乐他们,虽然这段时间也恶补了其他几大赛区的比赛录像,做了针对性的研究。
但对于对手的比赛以外的信息,是一点也不了解和关心的。
而李相赫不仅认识张佳乐,甚至连自己这个解说的名字都叫的出来。
明显超出了比赛前研究对手的范畴。
“你居然知道老魏的名号?”张佳乐显然也想到了这一点,代替魏琛好奇地问道。
李相赫一愣。
他学华夏语也就那么几个月的时间,而且还不是系统学习的,水平很有限。
听点书面语还行,真正想要用于实战,明显差了点意思。
“张佳乐选手在好奇,为什么你会认识魏琛解说。”一个温柔的声音用棒国语解答了她的疑惑。
李相赫一个激灵,转头一看,看到赵恩静正朝着他微笑。
这次赵恩静被lpl的团队带出来,就是让她发挥自己的语言特长,主持对外赛区选手的采访工作的。
如今看到棒国的李相赫,专业对口的她迅速进入了工作的状态。
李相赫却是不知道这些,也没有去外赛区打比赛的经验,还以为是赵恩静主动帮助他解围,一时间还挺感动。
有了专业翻译的帮助,交流的过程一下子就顺畅起来了。
“我在英雄联盟刚开服的时候,为了学习这个游戏,访问过华夏这边的社区。”
“在那时就看过很多叶修选手、张佳乐选手等人的攻略文章。”
“在lpl开赛之后,也看过一些lpl的比赛,因此也听得出魏琛解说的声音。”
李相赫解释
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页