果然,一问也是如此,“现在最大的问题是剧烈疼痛,也不知道是时差的关系还是什么,总感觉来到龙国后疼痛愈发明显。”
艾米补充:“我们专门向龙国的卫生主管部门进行申请,希望能给先生每天使用上杜冷丁。”
清音点点头,对于止疼药,她觉得还是很有必要的,因为人得先保证不被疼死才行。
舌苔淡白,脉象弦细,倒是没什么特别的,但他说偶尔会吐血,或者食物,或者是痰涎,清音推断他胃里是有淤血和痰饮,就先从健脾益气、化痰活血开始。
开好一个方子,她又仔细看了两遍,询问他没有什么过敏的东西,这才将方子递给艾米。
斯考特还是好奇,“在你们神奇而古老的医学里,胃癌这个病是怎么形成的呢?”
“总结为一句话,就是气血痰湿瘀结不化,具体是气血痰湿里哪一项或者哪几项更重,这因人而异。”清音短短一句话,却让兼职翻译员艾米犯了难,因为这四个字她压根翻译不出来呀!
清音笑笑,也没继续为难她,自己简单的解释了一下,不过更重要的是忌嘴——“斯考特先生,如果您想用中医药治疗,那么您就必须接受中医的饮食调理。”
“顿顿喝粥吗?”
清音摇头,他一个白人胃,你让他直接顿顿喝粥肯定也不现实,吃不习惯营养跟不上适得其反,“只要不吃太过刺激的、生冷、冰凉的就行,尤其需要戒烟戒酒。”
斯考特一听只需要这几样,顿时松口气,“我一定会做到的。”
至于手术和放化疗,清音还是建议他做,毕竟西医逻辑也有一定道理,把患病部位切除杀死,也是一种办法。但斯考特好像很犹豫,说想先接受一段时间的中药治疗观察看。
清音也不勉强,她把风险和责任告知,选择在他。
聊了一会儿,也到下班时间了,张泰勤陪着他们离开,清音就照常回家吃饭。顾妈妈说了,今天要继续炖乌鸡汤,顾安买乌鸡上瘾了似的,基本半个月就要买一只,顾妈妈知道他是心疼自个媳妇,每次买回来都提前收拾得干干净净的,安排老妈炖一锅香喷喷的鸡汤,肉吃不吃无所谓的,倒是监督着清音每顿要喝两碗鸡汤。